Сленг пользователей сотовой связи

Компьютеры и сотовые телефоны очень сильно изменили нашу жизнь — такие слова, как мобильность и свобода, стали трактоваться по-новому. Появился и специфический сленг, который знают не только технические работники, но и обычные пользователи. Это особенности речи социальной группы людей, которые используют в повседневной жизни мобильные технологии связи. Она содержит большое количество свойственных только этой группе слов и выражений, в том числе искусственных, иногда условных.

Сленг отличается от обычных слов неформальным характером и является шутливой заменой слов, которые существуют в литературном языке. Формальные и даже нейтральные слова рассматриваются людьми, употребляющими сленг, как слишком педантичные и даже высокопарные, поэтому использование сленга предполагает определенную свободу самовыражения в языковом поведении.

Все понятия, приведенные в данном разделе, можно условно разделить на две группы: относящиеся непосредственно к сотовыми телефонам как к аппаратам (особенности моделей и производителей, аксессуары) и все остальные (услуги операторов сотовой связи и т. д.).

Технические особенности телефонов

  • Вибра — виброзвонок.
  • Девочка — телефон со встроенной антенной.
  • Мальчик — телефон с внешней антенной.
  • Кубышки, палки, столбы — деления индикатора, соответствующие качеству приема сети телефоном.
  • Мертвяк, убитый — неработающий телефон.
  • Мобила, труба — мобильный телефон.
  • Ныряльщик, утопленник — телефон, который перестал работать после того, как его уронили в воду.
  • Обои — картинка-заставка на экране телефона.
  • Парашютист — телефон, переставший работать после падения с высоты на жесткую поверхность.
  • Прошивка — изменение программного обеспечения (или его версии) телефона (ROM, EPROM).
  • Распиновка — описание назначения разъемов телефона.
  • Мордашка — экран телефона.
  • Дока, манул — документация на телефон, инструкция к нему.

Модели телефонов

  • Алик — все модели телефонов Alcatel.
  • Банан — телефон Nokia 8110.
  • Беня — телефоны Benefon.
  • Бошик — телефоны Bosch.
  • Дракоша — телефон Benefon Dragon.
  • Женька телефон Philips Genie.
  • Лыжи — телефоны LG.
  • Мотор, мотороллер, мотя — телефоны Motorola.
  • Панас, порнослоник — телефоны Panasonic.
  • Эрик, эрэкшен — телефоны Ericsson.

Аксессуары для сотовых телефонов

  • Зарядник, зарядка зарядное устройство.
  • Кобура чехол с креплением на ремне.
  • Светофор — прозрачная антенна для телефона со встроенными светодиодами.
  • Сима, симка — SIM-карта.
  • Слайдер — сдвигающаяся защитная крышка, клавиатуры телефона.
  • Флип — откидная защитная крышка клавиатуры телефона.
  • Чатборд — аксессуар для телефона, повышающий удобство ввода символов.
  • Шкурка — сменный корпус телефона.
  • Хэндсфри — наушник с микрофоном, которые подключаются к телефону, поддерживающему работу с таким комплектом.
  • Одежка (переставить одежку) — поменять сменную панель телефона.
  • Стакан — настольное зарядное устройство для телефона.

Услуги операторов сотовой связи

  • Железная тетка — информатор автоматизированной службы.
  • Кривой номер — федеральный номер абонента, начинающийся с трехзначного кода (8-902, 8-903, 8-910 и т. д.).
  • Опсос — оператор сотовой связи.
  • Мтесы, трактористы — абоненты компании МТС.
  • Пчелайн — компания «БиЛайн».
  • Пчелы — абоненты «Би Лайн».
  • Пчелофон — телефон, подключенный к «БиЛайн».

Популярный сервис рассылки смс, особенно когда компании используют его слишком активно, часто называют SMS спамом.

 

Другие понятия

  • Битая трубка, кривая разлочка, отвязка — телефон после неквалифицированного снятия SIM-блокировки, что вызвало нестабильную работу программного обеспечения.
  • Беэска — базовая станция системы сотовой связи.
  • Вапиться — пользоваться WAP-режимом.
  • Ваять мэски — набирать SMS.
  • ГСМ, джем — стандарт GSM.
  • Локинг — программирование телефона на работу с конкретным оператором сотовой связи (SIM-Lock).
  • Сотовик — человек, профессионально занимающийся сотовой связью.
  • Юзать — пользоваться.
  • Юзаный — бывший в употреблении телефон.

Подводя итог, необходимо отметить, что сленг пользователей сотовой связи находится в стадии бурного развития.

Сленг отличается подвижностью, способностью быстро изменяться, он отражает реальное состояние дел, в области сотовой связи.

Сленгу присуща высокая продуктивность, он является не иссякающим источником пополнения лексического запаса современного языка.

В письменной и устной речи за ним закреплена языковая функция первым описывать новые жизненные и технологические изменения, что позволяет наиболее эффективного воздействовать на собеседника.




Share This

Поделитесь!

Если статья показалась Вам полезной.