Голосовой помощник Cortana, с которым многие пользователи впервые встретились после установки Windows 10, очень удобный инструмент, позволяющий управлять компьютером или мобильным устройством при помощи голоса. Однако, если попытаться активировать Cortana, просто сказав: «Hey Cortana», пользователь русскоязычной версии ОС получат сообщение: «Кортана недоступна в моем регионе или на моем языке». Почему?
Кортана на Windows 10 работает точно так же, как на Windows Phone — Вы подаете команды голосом, используя микрофон, а система автоматически интерпретирует Ваш запрос. После активации голосового ассистента откроется меню, построенное исходя из ваших интересов, включающее новости и статьи информацию о погоде и т.п. Похожим образом формируется меню Google Now, позволяя иметь под рукой всю необходимую и актуальную информацию, подобранную исходя из Ваших предпочтений.
Изюминкой Кортана является возможность быстрого поиска. Кроме того, ожидается, что в ближайшее время Microsoft осуществит интеграцию утилиты со своим офисным пакетом Microsoft Office.
Почему Кортана недоступна в моем регионе или на моем языке?
В настоящий момент, Cortana доступна на следующих языках:
- английский (США)
- английский (Соединенное Королевство)
- французский
- итальянский
- немецкий
- испанский
- китайский (Mandarin)
Правда, слухи говорят о том, что скоро Кортана будет полиглотом, позволяющим работать сразу на 15 языках с учетом региональных особенностей и диалектов. Среди этих языков будет и русский. Можно без преувеличения сказать, что Кортана на русском позволит очень многим пользователям взаимодействовать со своим устройством без каких-либо сложностей.
Как использовать Cortana если она недоступна в Вашем регионе или на Вашем языке?
Все очень просто, установите один из языковых пакетов, на котором доступна система голосового управления. Помимо этого, этот же язык должен быть установлен для таких параметров:
- Языки (это язык Вашего устройства)
- Язык голосовых функций (языковой пакет)
- Страна или регион
Конечно, Вам потребуется соединение с интернет. Кроме того, чтобы использовать Кортана, необходимо войти в учетную запись Майкрософт.
При желании, вы можете удалить Кортану. Делается это также как удаление встроенных программ Windows 10.
Возможные проблемы с Кортаной
Важно понимать, что при попытке обойти существующее региональное ограничение в системе голосового помощника, вероятнее всего, Вы столкнетесь с определенными проблемами. При изменении Вашего региона, вы не сможете полноценно использовать Магазин приложений. Во первых, покупки внутри приложения станут недоступными, а во-вторых, вы не сможете использовать сделанные ранее покупки (музыка,фильмы, подписки).
Есть ли какие-либо сведения, когда Кортана станет доступна на русском языке?
Сколько людей в мире говорит на русском? а его поддержки нет! обидно!
Она еще сырая, вон юзеры американские жалуются, что Кортана их не слушается!
Такая же ситуация была и с Siri. Пришлось некоторое время ждать появления русского варианта. Так что ждем. По слухам работы по переводу Кортаны на русский язык находятся в финальной стадии.
Google Voice, кстати сразу на всех доступных языках заработал.
Только что запущенный Skype Translator (перевод диалогов Skype «на лету») тоже пока не имеет русского перевода 🙁
Подскажите, появились ли какие-либо новые сведения о дате выхода Кортана на русском? Спасибо.
@Денис
Есть информация, что Кортану не хотят делать доступной для России из-за санкций, типа «Мы не дадим им ей пользоваться, они «недолюди»!» Как только конфликты с санкциями будут решены, Кортана сразу же заговорит на русском, в тот же день
Какие нах санкции.
В последнее время, в моей Титтер ленте мелькают сообщения работников Майкрософт о том, что сейчас компания работает над локализациями Кортаны для Арабских стран, Индии и России. Кстати и среди экспертов ходят такие слухи.
прошло 6 лет. Кортаны на русском как не было, так и нет.
Вообще было б интересно пользоваться компом с помощью голоса, это прям будущие , типо катана открой проводник, или сразу папку лето 2011 и она начинает быстро рыться по всему компу и искать ее, супер ! Но зная мелкософтов, я полностью уверен, что там будет стоять какая то байда — прослушка, сбор данных статы и тд. проще говоря наглое шпионство и все голосовые вводы будут спокойно сливаться в мировую паутину по хуже гугловских голосовух, поэтому функц сомнительная…
Привет из 2021, кортана до сих пор не работает =)
Таня on 01/10/2015 at 10:02
Такая же ситуация была и с Siri. Пришлось некоторое время ждать появления русского варианта. Так что ждем. По слухам работы по переводу Кортаны на русский язык находятся в финальной стадии.
Привет из будущего. Кортана до сих пор не доступна на русском языке
блин она даже в Казахстане не работает
Скоро новый год может случится новогоднее чудо и Cortana заработает?